تاداﺪﻋإ
ﻦﻣ
يأ
ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ
ﻢﻗ
OK
)
ﻖﻓاﻮﻣ
(
وأ
)
ﺔﻋﺎﺒﻃ
(
.
7
لﺎﻤﻜﺘﺳﻻ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺮﻬﻈﺗ
ﻲﺘﻟا
تادﺎﺷرﻹا
ﻊﺒﺗا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻴﻠﻤﻋ
.
ﺮﺧﻵا
ﻪﺟﻮﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ﺔﻗرﻮﻟا
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ةدﺎﻋإ
ﻰﻟإ
جﺎﺘﺤﺗ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻦﻣ
لوﻷا
ﻪﺟﻮﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺪﻌﺑ
.
ARWW
4
-
28
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻗرﻮﻟا
ﻲﻬﺟو
ﻼآ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ةﺪﺣو
ﺐﻴآﺮﺗ
ﺪﻨﻋ
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
) .
ﺮﻈﻧا
”
ﺐﻴآﺮﺗ
ةﺪﺣو
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
“
.(
•
ﺔﻌﺑﺎﻃ
ﻲﻓ
ﺎًﻴﺳﺎﻴﻗ
ًءﺰﺟ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ةﺪﺣو
ﺪﻌﺗ
9670 hp deskjet
.
ﺾﻌﺑ
ﻲﻓ
ةﺪﺣ
ﻰﻠﻋ
ﺎهؤاﺮﺷ
ﻦﻜﻤﻳو
ﻟا
لوﺪ
/
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا
)
تﺎﻘﺤﻠﻣو
دراﻮﻣ
ﺮﻈﻧا
”
دراﻮﻣ
تﺎﻘﺤﻠﻣو
HP
“
(
.
•
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
تاداﺪﻋإ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺮﻈﻧا
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
داﺪﻋﻹا
ﻲه
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻞﻌﺠﻟ
”
ﺮﻴﻴﻐﺗ
تاداﺪﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
“
.
ﺰﻴﻤﻣ
تا
ماﺪﺨﺘﺳا
ةﺪﺣو
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
•
ﺎًﻳوﺪﻳ
قرﻮﻟا
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ةدﺎﻋإ
ﻰﻟإ
ﺔﺟﺎﺤﻟا
نود
قرﻮﻟا
ﻲﻬﺟو
ﻼآ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
•
ةءﺎﻔآو
ﺔﻋﺮﺴﺑ
ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
.
•
ﻰﻠﻋ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻖﻳﺮﻃ
ﻦﻋ
قرﻮﻟا
ﻦﻣ
ﻞﻴﻠﻘﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻪﻴﻬﺟو
ﻼآ
.
•
ىﺮﺧﻷا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا
ﻦﻣ
ﺪﻳﺪﻌﻟاو
ﺔﻳرﺎﺒﺧإ
ﻞﺋﺎﺳرو
ﺮﻳرﺎﻘﺗو
ﻲﻓاﺮﺘﺣا
ﺮﻬﻈﻣ
تاذ
ﺔﻴﺋﺎﻋد
تارﻮﺸﻨﻣ
ءﺎﺸﻧإ
.
ﺮﺒﺤﻟا
ﻒﺠﻳ
ﻰﺘﺣ
ﺎًﺘﻗﺆﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻒﻗﻮﺘﺗ
،ﺔﻗرﻮﻟا
ﻦﻣ
لوﻷا
ﻪﺟﻮﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺪﻌﺑ
.
ﻰﻟإ
ىﺮﺧأ
ةﺮﻣ
ﺔﻗرﻮﻟا
ﺐﺤﺳ
ﻢﺘﻳ
،ﺮﺒﺤﻟا
فﺎﻔﺟ
دﺮﺠﻤﺑو
ﻰﻠﻋ
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ةﺪﺣو
ﻞﺧاد
ﺔﻗرﻮﻟا
ﻦﻣ
ﺮﺧﻵا
ﻪﺟﻮﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
يﺮﺠﻳو
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
.
ﻞﻴﻐﺸﺗ
مﺎﻈﻨﻟ
Windows
1
ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا
قرﻮﻟا
ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ
ﻢﻗ
)
لﺎﺧدﻹا
جرد
ﻲﻓ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﺮﻈﻧا
”
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﻲﻓ
جرد
لﺎﺧدﻹا
“
.(
2
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺢﺘﻓا
)
ﺮﻈﻧا
”
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺪﻨﺘﺴﻣ
“
(
.
3
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
ﺔﻣﻼﻋ
قﻮﻓ
ﺮﻘﻧا
Finishing
)
ءﺎﻬﻧإ
(
.
4
قوﺪﻨﺻ
دﺪﺣ
Print on Both Sides
)
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
رﺎﻴﺘﺧﻻا
(
ةﺪﺣو
رﺎﻴﺘﺧا
قوﺪﻨﺻ
نأ
ﻦﻣ
ﺪآﺄﺗو
ﻣ
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
دﺪﺤ
.
5
ﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺮﻬﻈﻳ
يﺬﻟا
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﻂﻴﻄﺨﺗ
ﻊﻣ
ﻖﻓاﻮﺘﻴﻟ
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺔﺤﻔﺻ
ﻞآ
ﻢﺠﺣ
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
دﺪﺣ
،ﺔﺷﺎﺸ
Preserve Layout
)
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا
ﻆﻔﺣ
(
.
ﺎﻬﻴﻓ
بﻮﻏﺮﻣ
ﺮﻴﻏ
تﺎﺤﻔﺻ
ﻞﺻاﻮﻓ
رﻮﻬﻇ
ﻰﻟإ
رﺎﻴﺨﻟا
اﺬه
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺢﺴﻣ
يدﺆﻳ
ﺪﻗو
.
6
دﺪﺣ
Flip Pages Up
)
ﻰﻠﻋﻸﻟ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﺐﻠﻗ
(
ﺔﺒﻏﺮﻟا
ﺪﻨﻋ
،ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻩﺎﺠﺗا
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
.
7
ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﻦﻣ
ﺐﻴﺘﻜﻠﻟ
ﺎًﻄﻴﻄﺨﺗ
ﺮﺘﺧا
Booklet Layout is
)
ﺐﻴﺘﻜﻟا
ﻂﻴﻄﺨﺗ
ﻮه
(
ﺔﺒﻏﺮﻟا
ﺪﻨﻋ
،
.
8
قﻮﻓ
ﺮﻘﻧاو
ىﺮﺧﻷا
ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
تاداﺪﻋإ
ﻦﻣ
يأ
ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ
ﻢﻗ
OK
)
ﻖﻓاﻮﻣ
(
.
9
ﻚﺑ
صﺎﺨﻟا
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﻊﺒﻃا
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
مﺎﻈﻨﻟ
Macintosh
1
ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا
قرﻮﻟا
ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ
ﻢﻗ
)
لﺎﺧدﻹا
جرد
ﻲﻓ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﺮﻈﻧا
”
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﻲﻓ
جرد
لﺎﺧدﻹا
“
.(
2
قﻮﻓ
ﺮﻘﻧا
File
)
ﻒﻠﻣ
(
قﻮﻓ
ﺮﻘﻧا
ﻢﺛ
،
)
ﺔﻋﺎﺒﻃ
(
.
3
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻲﻣﺎﻈﻨﻟ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
Mac OS 9.1x
و
9.2x
:
i
ﺔﺣﻮﻟ
ﺢﺘﻓا
Layout
)
ﻂﻴﻄﺨﺗ
(
.
ii
دﺪﺣ
Print Both Sides
)
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
(
دﺪﺣ
ﻢﺛ
،
Automatic
)
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
.(
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
مﺎﻈﻧ
Mac OS X
)
10.1
ﻪﻴﻠﻳ
ﺎﻣو
:(
i
ﺔﺣﻮﻟ
ﺢﺘﻓا
Two Sided Printing
)
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
(
.
ii
دﺪﺣ
Print Both Sides
)
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻊﺒﻃا
.(
4
ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا
ﺰﻣﺮﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ
بﻮﻠﻄﻤﻟا
ﻩﺎﺠﺗﻻا
ﻲﻓ
ﺪﻴﻠﺠﺘﻟا
دﺪﺣ
.
5
قﻮﻓ
ﺮﻘﻧاو
ىﺮﺧﻷا
ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا