HP Deskjet 9680 Printer - Specifiche della stampante

background image

Specifiche della stampante

Metodo di stampa

Stampa termica a getto d'inchiostro accessibile su richiesta

Velocità di stampa*
(Letter/A4)
Carta comune

Bozza
veloce

Normale
veloce

Normale

Ottima

Testo in bianco e nero

20 pagine
al minuto

8 pagine
al minuto

7 pagine
al minuto

2 pagine
al minuto

Colore del testo misto

15 pagine
al minuto

6,5 pagine
al minuto

4 pagine
al minuto

1,5 pagine
al minuto

Colore a pagina intera

4 pagine
al minuto

2 pagine
al minuto

1 pagine
al minuto

0,2 pagine
al minuto

(10 x 15)
Carta per fo

Foto a colori

1 pagine
al minuto

0,7 pagine
al minuto

0,6 pagine
al minuto

0,2 pagine
al minuto

* I valori sono approssimativi. La velocità esatta dipende dalla configurazione del sistema,
dal programma software e dalla complessità dei documenti.

Risoluzione
dei colori

Massimo di 4800 x 1200 dpi*

*Fino a 4800 x 1200 dpi ottimizzati per la stampa a colori e 1200 dpi di input. Questa
impostazione utilizza temporaneamente una grande quantità di spazio sul disco rigido
(400 MB o più) e rallenta la stampa. La cartuccia per fotografie, se presente, aumenta
ulteriormente la qualità di stampa.

Lingue per i
comandi della
stampante

HP PCL Livello 3e

Compatibilità
software

Microsoft Windows (98, NT 4.0, Me, 2000, XP);
Macintosh (OS 9.1 e versioni successive, OS X [versione10.1 e successive]);
applicazioni MS-DOS

Font

8 font inclusi, 4 per l'orientamento verticale e 4 per quello orizzontale: CG Times,
CG Times Italic; Courier, Courier Italic; Letter Gothic, Letter Gothic Italic; Univers,
Univers Italic (supportato il simbolo dell'Euro)

Funzioni software
intelligenti

Funzioni incorporate del driver di stampa:
stampa senza bordi, riduzione dei margini* al minimo, fotografia digitale HP,
personalizzazione del formato carta, stampa su entrambi i lati, stampa di opuscoli,
pagine per foglio, pagine affiancate, opzioni di ridimensionamento, filigrane*,
immagine speculare, anteprima di stampa*, controllo del volume inchiostro,
stampa tutto il testo in nero*, stampa in scala di grigi, ottimizza per fotocopia o fax,
stampa in seppia*, stampa con Quick Sets*, ColorSync**

Nota: *solo Windows; **solo Macintosh

Tipi di carta
e formati

Carta

: Comune, per getto di inchiostro, lucida, per striscioni

Standard US

: Letter (8,5 x 11 pollici), Legal (8,5 x 14 pollici), Tabloid

(11 x 17 pollici), Super B (13 x 9 pollici), Executive (7,25 x 10,5 pollici), Statement
(5,5 x 8,5 pollici)

Standard International

: A6 (105 x 148,5 mm), A5 (148,5 x 210 mm),

A4 (210 x 297 mm), A3 (297 x 420 mm), A3+ (330 x 482 mm),
JIS-B4 (257 x 364 mm), JIS-B5 (182 x 257 mm)

Lucidi

: US Letter (8,5 x 11 pollici), A4 (210 x 297 mm)

Buste

: US N. 10 (4,12 x 9,5 pollici), US A2 Invitation (4,37 x 5,57 pollici),

US Monarch (3,87 x 7,5 pollici), European DL (110 x 220 mm),
C5 (162 x 229 mm), C6 (114 x 162 mm)

Scheda

: US Index card (4 x 6 pollici), US Index card (5 x 8 pollici),

A6 card (105 x 148,5 mm)

Etichette

: Etichette US (8,5 x 11 pollici), Etichette A4 (210 x 297 mm)

formato personalizzato

: 89,9 x 146,05 mm (3,54 x 5,75 pollici) a

330,2 x 1,270 mm (13 x 50 pollici)

background image

10-2

ITWW

Gestione dei
supporti

Vassoio di entrata

:

Fino a 19 mm (0,75 pollici) oppure fino a 150 fogli di
carta comune; fino a 15 buste; fino a 60 biglietti; fino a
30 lucidi o etichette; carta per fotografie

Fessura di
alimentazion
manuale anteriore

:

Fino a 10 fogli di carta comune; fino a 5 buste o biglietti;
fino a 8 lucidi, carta per fotografie

Fessura di
alimentazione
manuale posteriore

:

Foglio singolo; carta spessa (fino a 0,3 mm); buste;
biglietti; lucidi; etichette

Unità duplex
automatico

:

13 x 19 pollici, 11 x 17 pollici, Legal, Letter, Executive,
A3+, A3, A4 e B5 (JIS). Non supporta striscioni,
schede, buste o formati personalizzati di misura
inferiore a B5 (JIS) o superiore a 13 x 19 pollici/A3+.

Capacità del
vassoio di uscita

:

fino a 75 fogli

Peso consigliato
per i supporti

Carta

:

da 65 a 135 g/m

2

(da 17 a 36 libbre, fine) con un

vassoio di ingresso o fessura di alimentazione manuale
anteriore e fino a 280 g/m

2

(74 libbre, fine) con la

fessura di alimentazione manuale posteriore

Buste

:

tra 75 e 90 g/m

2

(tra 20 e 24 libbre, fine)

Schede

:

da 110 a 200 g/m

2

(110 libbre, index) con la fessura di

alimentazione manuale posteriore

Interfaccia I/O

IEEE 1284-Centronics compatibile parallela;
bus seriale universale (Windows 98 e connessione USB Macintosh)

Memoria stampante 16 MB di RAM incorporata

Dimensioni

hp deskjet 9650/9680

:

591,5 mm (23,3 pollici) (larghezza) x
176,72 mm (6,96 pollici) (altezza) x
378,85 mm (14,92 pollici) (profondità)
Con vassoio di entrata completamente esteso:
591,85 mm (23,3 pollici) (profondità)

hp deskjet 9670

:

Con unità duplex automatico: 469,35 mm (18,48 pollici)
(profondità)
Con unità duplex automatico e vassoio di entrata
completamente esteso:
601,36 mm (23,68 pollici) (profondità)

Peso

hp deskjet 9650/9680

:

11 kg (24,25 libbre)

hp deskjet 9670

:

Con unità duplex automatico: 13,8 kg (30,42 libbre)

Ciclo di servizio

Fino a 5.000 pagine/mese

Alimentazione

Alimentatore universale incorporato

Requisiti di
alimentazione

Ingresso di 100-240 V c.a., 1300 mA 50/60 Hz
Uscita di 32 V c.c., 1500 mA

Corrente Consumo

60 watt massimo

Ambiente operativo

Temperatura d'esercizio

: 5

°

a 40

°

C (da 41

°

a 104

°

F)

Condizioni operative consigliate

: 15

°

a 35

°

C (da 59

°

a 95

°

F)

Temperatura di immagazzinaggio

: –40

°

a 60

°

C (da -40

°

a 140

°

F)

Umidità relativa

: tra il 20% e l'80% senza condensa

Livelli di disturbo per ISO 9296

: Livello di emissione sonora LwAD: 6,1 B(A)

background image

ITWW

10-3

Requisiti di sistema

Minimi

Windows 98: Pentium

®

90 MHz, 16 MB RAM, 100 MB di spazio sul disco rigido

Windows NT 4.0: Pentium 100 MHz, 32 MB RAM, 100 MB di spazio sul disco
rigido
Windows Me: Pentium 150 MHz, 32 MB RAM, 100 MB di spazio sul disco rigido
Windows 2000: Pentium 300 MHz, 64 MB RAM, 100 MB di spazio sul disco rigido
Windows XP: Pentium 300 MHz, 64 MB RAM, 100 MB di spazio sul disco rigido
Mac OS 9.1 e versioni successive: iMac 333 MHz o G3 350 MHz, 32 MB RAM
Mac OS X: G3 (ad eccezione del modello PowerBook G3), 128 MB RAM
Internet Explorer 4.0

Consigliati

Windows 98: Pentium 266 MHz, 32 MB RAM, 200 MB di spazio sul disco rigido
Windows NT 4.0: Pentium 266 MHz, 64 MB RAM, 200 MB di spazio sul disco
rigido
Windows Me: Pentium 266 MHz, 32 MB RAM, 200 MB di spazio sul disco rigido
Windows 2000: Pentium 300 MHz, 64 MB RAM, 200 MB di spazio sul disco rigido
Windows XP: Pentium 300 MHz, 128 MB RAM, 200 MB di spazio sul disco rigido
Mac OS 9.1 e versioni successive: iMac 333 MHz o G3 350 MHz, 64 MB di RAM
Mac OS X: G4 800 MHz, 256 MB di RAM
Internet Explorer 5.0 o versioni successive

Garanzia

Garanzia limitata di 1 anno

Certificazioni
dei prodotti

Certificazioni sulla sicurezza

: CCC S&E (Cina), CSA (Canada), PSB

(Singapore), UL (USA), NOM-NYCE (Messico), TUV-GS (Germania), Marchio K
(Corea), CE (Unione Europea), Marchio B (Polonia), Marchio IRAM S (Argentina)

Certificazioni EMC

: FCC Titolo 47 CFR Parte 15 Classe B (USA), CTICK

(Australia e Nuova Zelanda), Marchio MIC (Corea), CE (Unione Europea), BSMI
(Taiwan), GOST (Russia), ICES (Canada), VCCI (Giappone)

background image

ITWW

A-1

A